新上線 GPT Image 2.5 Flare 和 Sunburst:註冊即可免費生成 3 張,之後每張 8 點數。
試用 GPT Image 2.5
漫畫對話框文字翻譯
動漫 / 漫畫

漫畫對話框文字翻譯

翻譯漫畫或迷因中的對話框文字,同時精準符合原圖字體風格。可自訂來源與目標語言及字體排版樣式。

提示詞

針對參考影象中的漫畫分鏡,將對話方塊和說明文字中的文字從[日文]替換為[中文]。對話方塊整理:保持對話方塊內部乾淨整潔,不留原有字跡。風格匹配:採用與原版字型的筆畫粗細、視覺美感和語調相符的[隨性手寫字型]呈現翻譯後的中文文字。排版佈局:合理縮放並排列翻譯後的文字,使其在對話方塊中自然居中,邊緣留有適度空隙,避免擁擠。

可以替換的部分

生成前,把提示詞裡的這些部分換成你自己的主題或文案。

  • [日文]佔位符
  • [中文]佔位符
  • [隨性手寫字型]佔位符

提示詞資訊

模型
Nano Banana Pro
每張圖消耗
1K:108 點數 · 2K:108 點數 · 4K:193 點數
畫幅比例
3:4
授權
MIT
收錄時間

其他模板