壁掛けメニューの文字翻訳

参照写真内の壁掛けメニューにある中国語の料理名を、外国人観光客向けに自然な英語へと翻訳してください。 - 質感と背景：壁や紙の経年変化、油染み、風合い、テクスチャを完全に維持してください。追加する英語テキストは、同じ表面に印刷または手書きされたように見せ、かすれや摩耗を忠実に再現してなじませます。 - 通貨と数字：価格の「¥」記号と数字はそのまま維持し、通貨換算や変更は行わないでください。 - レイアウト：英語の翻訳テキストは、中国語の文字の［横に並べるか置き換える］形で自然に配置し、元のメニューレイアウトを崩さないようにしてください。