伝統と現代を対比する歯磨き粉広告ポスター

[Colgate Sensation White]の高級広告ポスター。中央を走る青く発光する細い装飾鏡によって垂直に左右対称に分割されている。温かみのある質感の茶色いスタジオ背景に、ウエストアップのエディトリアルポートレート。左側には、インディゴとゴールドの伝統的なワックスプリントドレス、お揃いのヘッドラップ、幾重にも重なる金のビーズネックレス、ドロップイヤリング、ブレスレットを身につけた年配のアフリカ人女性が腕を組み、片手に伝統的な木の歯木（チューイングスティック）を立てて持っている。右側には、お揃いのインディゴとゴールドの衣装と金のジュエリーを身につけた若いアフリカ人女性が対称的なポーズで立ち、モダンな白と青の歯ブラシを立てて持っている。映画のような金色のライティング、高コントラスト、ツヤのある肌の質感、高級美容広告の美学。左上隅に赤い丸いColgateロゴ。中央下部には洗練されたクリーム色のセリフ書体で、左に「[Depuis toujours.]」、右に「[Pour toujours.]」と配置され、鏡の境界線上に青く光る歯のアイコンが置かれている。その下の中央に小さめのクリーム色セリフ書体でタグライン「[Le meilleur de la tradition, la force de la science]」。右下隅には、カメラに向けて少し斜めに配置された光沢のあるリアルな[Colgate Sensation White]の歯磨き粉パッケージ。