Realistyczny mężczyzna z mini-wersją chibi 3D

[A young man] sitting casually at a [modern café counter], smiling while holding a glass of [iced coffee]. On the wooden table in front of him stands a miniature 3D chibi figurine version of himself with super-deformed proportions, an oversized head, large expressive eyes, and simplified facial features, holding a matching tiny glass of coffee. Cinematic photographic realism for the human, contrasted with the chibi's smooth vinyl toy or clay-like texture. Cozy interior with warm pendant lights, shallow depth of field, soft directional lighting, and crisp cast shadows on the counter surface.