Quý bà thời Đường tựa trên quả vải

A refined watercolor illustration in a Chinese children's picture-book aesthetic inspired by Tang dynasty court paintings. [An elegant Tang dynasty noblewoman] reclines diagonally across a lush mound of lychees, stretching from the left-center toward the lower right. She features a pale oval face, delicate red lips, soft blush, narrow half-closed eyes, and a serene, dreamy expression. Her glossy black hair is styled into an elaborate tall double bun adorned with gold floral ornaments and hairpins. She wears a flowing, translucent peach-pink hanfu robe layered over a cream gown patterned with subtle coral florals, cinched with a green waist sash, accented by understated gold earrings, necklace, and bracelets. Her left elbow rests among the fruit with her hand near her cheek, while her right hand lifts a single red lychee from a leafy twig. She is surrounded by a dense bed of lychees showing three stages: bumpy bright red ripe fruits, pale yellow-orange unripe fruits, and peeled translucent white fruit flesh spilling from cracked red rinds, intertwined with lance-shaped green leaves and slender brown branches. Background is an airy off-white rice paper with delicate beige, soft green, and peach watercolor wash clouds, leaving the upper-right corner open and quiet. Rendered with fine ink line work, luminous layered washes, tactile watercolor paper grain, muted warm tones, and soft edges. No text, no borders, no modern elements, no photorealism.