Cõi tiên dưới trăng qua cổng đá nguyệt môn

Cinematic widescreen fantasy concept art of a [Chinese celestial palace above clouds] at [moonlit night]. The viewer looks from a stone terrace through an enormous circular moon-gate portal made of ancient carved gray stone with ornate bronze-gold inlays and geometric Chinese motifs. Beyond the portal, a vast heavenly palace city floats above dense white sea of clouds, featuring tiered pagodas, soaring bridges, glowing interior windows, and luminous waterfalls cascading into mist. In the sky behind the palace, an [enormous full moon] with detailed blue-gray craters provides dramatic backlighting. In the foreground at the threshold, [4] robed immortal figures stand side-by-side seen from behind, gazing out at the floating realm; their robes are deep teal, pure white, pale gold, and dark crimson. A silhouetted, twisted pine tree branch with sparse needles enters from the upper right, partially crossing the moon. Lighting is cool blue moonlight with subtle warm golden accents. Symmetrical framing through the circular stone arch, epic atmospheric perspective, volumetric fog, [mystical, majestic, solemn] mood, highly detailed architecture, no text, no watermarks.