Kobieta z Pasującą Miniaturką Chibi 3D

A photorealistic full-body studio portrait featuring exactly two subjects: one real woman on the left and a cute miniature 3D chibi version of herself on the right. The real woman is [a young adult woman with fair skin, delicate features, blue-green eyes, full brows, and dark brown hair in a loose messy updo with face-framing tendrils], standing upright facing forward with a calm, neutral expression; her right arm rests naturally at her side, while her left hand gently rests on top of the chibi's head. The chibi stands knee-to-thigh height, featuring an oversized head, large glossy expressive eyes, rosy cheeks, a tiny smile, and matching dark brown messy-bun hair, looking up at the woman with an admiring gaze. Both wear identical outfits: [a burgundy leather biker jacket with silver zippers and snaps, a black top, high-waisted wide-leg black trousers, and chunky black shoes]. Real fabric and leather textures on the woman, contrasted with polished stylized 3D vinyl toy materials on the chibi. Set against a seamless [neutral gray] studio backdrop with soft floor contact shadows. Centered composition, full bodies visible from head to shoes, vertical framing, soft diffused studio lighting, natural skin texture.