Nocna europejska kawiarnia na kliszy vintage

A candid documentary street photograph in a 35mm film style inside an old European café at night, framed in a [4:3 horizontal frame]. The scene features exactly two seated patrons whose faces are both censored with plain dark square blocks for anonymity: on the left, [a woman with long dark hair in a black coat, holding a cigarette near her face]; on the right, [a man in a gray coat sitting behind her at another table, looking downward at a newspaper]. Three round marble café tables populate the composition: one foreground table on the left with a white espresso cup, saucer, small drinking glass, black ashtray, and cigarette pack; one middle-right table with a white espresso cup, saucer, clear water glass, and folded newspapers; and one softly blurred empty foreground table at the bottom right. Three bentwood café chairs are visible: behind the middle-right table, partially visible at bottom right, and a dark silhouette near the left patron. In the upper left, an aged wall menu board reads “PORTO ROUGE FINS C 250” in hand-lettered text. The background features dark wood paneling, mirrors with vague reflections, and a bright greenish doorway or window on the far right. [dim smoky café lighting with soft highlights and deep shadows], low available light, muted green-yellow color cast, shallow depth of field, and an aesthetic of [aged color negative film, visible grain, slight blur, vignetting]. Avoid modern items, digital sharpness, clean studio lighting, or extra foreground patrons.