Minimalistyczny portret postaci 3D w stylu zabawki

Transform the reference photo into a [stylized 3D character render] while preserving the subject's identity, pose, and composition. Style: soft minimal cartoon 3D, like a smooth vinyl toy figure or polished character design, with strong stylization over photorealism. Skin: smooth matte plastic texture with gentle subsurface scattering. Facial features and expression: half-closed bored eyes with heavy eyelids, rounded simplified nose, flat neutral mouth, simplified rounded ears; unimpressed, calm, bored demeanor. Clothing: [minimal streetwear in soft matte fabric], no logos or patterns; optional simple baseball cap and wireless earbuds. Lighting: studio softbox setup, very soft shadows, low contrast, subtle highlights. Background: [solid muted green or pastel tone], completely flat with no gradient. Camera: front-facing medium close-up, 50mm lens equivalent, zero distortion.