Persona reale accanto al suo avatar animato

A professional studio photograph against a [neutral light gray background]. On the right, a realistic man based on the reference photo, wearing clear round-frame glasses, dark brown eyes, short black hair with white highlights, and a clean-shaven face, dressed in a [royal blue linen suit, a white collarless shirt, a burgundy belt, royal blue socks, and burgundy loafers]. He smiles and casually rests his right elbow on the head of a figure standing to his left: his own [3D Pixar-style animated avatar] wearing the exact same outfit, rendered with stylized cartoon proportions, a large head, and big expressive eyes. In the top-left corner, an inset frame with a dotted border shows the original portrait from the reference photo, with a small curved black arrow pointing toward the central figures. Sharp, professional studio lighting.