Affiche Rétro de Marché Nocturne Portuaire

Vertical retro 1970s Japanese travel poster for [Harbor Lights Night Market]. Composition & Layout: - Top Section: A small crescent moon on the upper left. Centered across three lines in rough cream hand-painted brush lettering: “HARBOR / LIGHTS / NIGHT MARKET”. On the upper right, a narrow vertical cream banner featuring black Japanese calligraphy reading 「夏の思い出をここで」. Directly beneath the main title, include the smaller Japanese subtitle “ハーバーライツ夜市” and italic Spanish subtitle “Mercado Nocturno Luces del Puerto”. Below the subtitles, a rounded rectangular date plaque with cream fill and red outline displaying “[SAT · AUG 15 · 5PM–MIDNIGHT]” in tall navy condensed typography. - Center Illustration: Flat-illustrated harbor night market. Dark navy skyline studded with warm yellow-lit windows, distant purple mountains, a harbor observation tower, and calm water reflecting orange and gold light. Multiple overhead strings of glowing paper lanterns stretch across the scene. Exactly 2 large foreground boats: one on the lower left bearing a vertical sign reading 「夜市」 with silhouetted figures dining and browsing, and one on the lower right with seated silhouettes beneath lanterns. Smaller boats, cranes, and stylized clouds populate the middle distance. - Bottom Feature Cards: Exactly 3 rounded rectangular illustrated cards with cream borders: 1. Steaming ramen bowl with egg, seaweed, and noodles, labeled “STREET FOOD / 屋台グルメ”. 2. Black vinyl record with an orange center and musical notes, labeled “LIVE MUSIC / 音楽ライブ”. 3. Handmade ceramic cup with dripping blue glaze, labeled “LOCAL CRAFT / 手作り市”. - Footer: Narrow dark navy bar along the bottom with tiny harbor icons on the left, centered cream text “[Pier 7, Harbor District — Free entry — harborlights.example.com]”, and a small anchor icon on the right. Style & Color: Vintage Japanese tourism screen-print aesthetic with risograph texture, aged paper grain, slightly misregistered inks, and cream borders. Palette of burnt orange, ochre cream, dark indigo, navy blue, teal, plum purple, and black, capturing a nostalgic summer night atmosphere. Constraints: All text must be legible and spelled exactly as specified. Exactly 1 calligraphy banner, 2 large foreground boats, and 3 feature cards.