Illustration Glitch Art Poétique et Éthérée

Convert the reference illustration into a [dreamy and poetic glitch art style]. Layer gentle [fine RGB separation, soft color shifts, faint scanlines, grain-like digital noise, and light datamoshing effects]. Emphasize an [ethereal texture that shines beautifully even while breaking apart]. The overall atmosphere is dreamlike, mysterious, futuristic, and fleetingly beautiful. Preserve the original illustration's composition, character expression, and cute details without heavy distortion.