Affiche de Voyage en Train à Double Style

A two-panel vertical travel poster presenting the same scenic vista in two contrasting visual styles. Top panel: A photorealistic [autumn] landscape featuring a modern [yellow sightseeing train] crossing a long elevated railway bridge over a [calm lake]. Surrounding the water are dense [golden-yellow autumn trees] under a vivid blue sky with soft white clouds and warm sunlight. A crystal-clear reflection of the train, bridge, and colorful foliage mirrors on the water surface. Cinematic travel photography aesthetic, natural lighting, sharp focus. Bottom panel: The exact same composition transformed into an elegant minimalist travel illustration. The [yellow train] crosses the bridge rendered in clean [navy-blue] line art with warm [golden-yellow] accents against an off-white cream background. A large [golden sun] rests behind the train, framed by stylized [autumn leaves and branches] in the corners, subtle decorative stars, and fine horizontal linework. Editorial poster design with refined negative space. Format: Vertical two-panel layout, clean horizontal division, premium travel magazine design, no text, no logos, no watermarks.