Duo d'Animation Rénovation sur Toit

Pixar-style 3D animated cinematic still set on an old urban rooftop at blue-hour dusk, facing a glowing city skyline. In the center foreground stand two stylized renovation workers with friendly proportions facing the viewer with relaxed, confident poses. On the left, a young man with [short tousled brown hair], wearing a cream rolled-sleeve work shirt, tan work pants, brown work boots, and holding a leather tool bag in his left hand. On the right, a young woman with [long auburn hair], wearing a light blue denim work shirt, fitted blue jeans with rolled cuffs, brown boots, a utility belt with tools, and holding a large rolled blueprint diagonally across her chest. The rooftop features a weathered concrete utility wall with pipes and vents on the left, two potted plants, a low brick parapet along the back, a rooftop water tower visible to the right, and a broad-leaf potted plant on the far right. The whimsical New York-inspired metropolis background features Art Deco skyscrapers and warmly lit windows. High-quality 3D animation style, soft rounded character shapes, warm golden rim lighting, cinematic depth of field, subtle volumetric haze, and wet puddle reflections. No text, no logos, no watermarks.