Espadachina y dragón cibernético en ruinas

An epic dark-fantasy anime illustration of [a lone magical swordswoman] standing on broken stone ruins inside an overgrown luminous cathedral garden. In the lower right foreground stands a young female warrior wearing a layered gothic navy-black battle dress with a short skirt, flowing cape panels, ornate black-and-gold armor on her shoulders, arms, hands, thighs, knees, and tall boots, with long twin-tail [deep indigo] hair whipping dramatically in the air; her face is covered by a soft square blur or featureless censored glow. She holds an oversized translucent crystal greatsword angled down toward the bottom-left corner, glowing [violet purple] with star-like facets and internal luminescence. Coiling around her from the left foreground into the upper background is an enormous serpentine biomechanical dragon crafted of dark blue-black armor plates, intricate gears, filigree, cables, clawed appendages, and molten orange light glowing through seams, its menacing head looming beside her with spiked crystalline horns. The scene is filled with dense violet and white flowers, twisting vines, crumbling golden cathedral pillars, floating petals, sparks, and backlit dust motes. Dynamic low-angle perspective, cinematic rim lighting with radiant warm sunlight streaming through shattered arches, high contrast between deep ultramarine shadows and glowing gold accents, ornate maximalist linework, painterly Japanese concept-art style, sharp focus, no visible text.