Портрет в японском рёкане в дождливый день

A serene, realistic portrait set on a [rainy day]. A [woman in her early 20s] with a loose black side ponytail, thin wispy bangs, natural makeup, and clear skin sits with a calm expression and softly downcast eyes. She wears [dark blue Japanese-style loungewear] with delicate floral embroidery and a waist tie, sitting quietly on tatami mats beside a large window with one hand resting on the floor. Outside the raindrop-covered glass is a softly blurred green garden; inside is a tranquil traditional Japanese inn room with shoji screens. Captured in soft, diffused rainy daylight with a 35mm lens, shallow depth of field, vertical three-quarter framing from upper body to above the knees, and the subject positioned to the right.