# GPT Image Hub prompt

## 復古日本居酒屋宣傳海報
- URL: https://www.gptimagehub.com/zh-TW/library/retro-japanese-izakaya-promotional-poster
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/zh-TW/generate?promptId=oss-ym-g2-14539
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fzh-TW%2Flibrary%2Fretro-japanese-izakaya-promotional-poster
- Category: 海報與插畫
- Model: gpt-image-2
- Aspect ratio: 3:4
- Style: painterly
- Tags: 居酒屋, 海報, 日本料理, 商業廣告, highball, 夜生活, 復古排版
- Updated: 2026-10-27T06:50:38.098Z
- Created: 2026-10-27T06:50:38.098Z

生成極具真實感的日式居酒屋夜市廣告海報，包含特色料理、Highball 調酒及促銷排版。可自由修改方括號內的文字、菜單與價格以適配餐飲宣傳。

### Full prompt
```text
一張寫實風格的日本居酒屋廣告海報，洋溢著溫暖而具電影質感的夜市氛圍，版面設計如同街頭餐廳宣傳單。垂直構圖，層次豐富。畫面右側，一位身穿黑色修身高領毛衣、留著黑褐色長直髮的年輕日本女性半身出鏡，手持一大杯帶冰塊、杯壁掛霜的金色嗨棒威士忌蘇打，面帶親切微笑望向鏡頭。背景是狹窄溫馨的傳統居酒屋小巷，透出溫暖橙黃的燈籠光影、淺景深及懸掛的木質選單牌。左上方是一塊復古深色木質招牌，上方寫有粗白書法漢字“[蓮華食堂]”，頂部帶有平假名注音“[れんげしょくどう]”，下方紅色橫幅印著“[大眾居酒屋]”。左中部的米色紙張面板上寫著醒目書法“[ハイボール]”，下附巨大的紅色價格“[198円]”及細黑字“(稅込)”。最右側豎排白色日文字樣：“[今日も一日、おつかれさまです。]”。右下部蓋有紅色圓形印章，字樣為“[旨い！安い！居心地◎]”。底部前景整齊排布4道擺在粗陶盤中的精緻料理：1) 烤雞肉串，標註“[焼き鳥 盛り合わせ 580円]”；2) 刺身拼盤，標註“[お刺身 盛り合わせ 780円]”；3) 日式炸雞塊，標註“[若鶏の唐揚げ 480円]”；4) 玉子燒，標註“[出汁巻き玉子 380円]”。左下角配有寫著“[居酒屋]”的發光紅燈籠。底部黑色飾帶居中寫有粗體白色毛筆字“[でかい！うまい！安い！]”，下方小字為“[みんなの憩いの場、蓮華食堂へようこそ！]”。光澤感誘人的美食攝影質感，濃郁琥珀色高光，成熟的商業海報排版風格。
```