# GPT Image Hub prompt

## Nocny portret urodzinowy
- URL: https://www.gptimagehub.com/pl/library/night-birthday-portrait
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/pl/generate?promptId=cfu6pmgblksdw4miuzaaeq000
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fpl%2Flibrary%2Fnight-birthday-portrait
- Category: Portret i fotografia
- Model: nanobanana2-1
- Aspect ratio: 4:5
- Style: photorealistic
- Tags: urodziny, portret, fotografia nocna, blask świec
- Updated: 2026-10-24T17:42:47.159Z
- Created: 2026-10-24T17:42:47.159Z

Nocny portret urodzinowy całej sylwetki w miejskim parku, z rozświetlonym świeczkami tortem i butelką szampana w dłoniach. Prześlij własne zdjęcie.

### Full prompt
```text
Ultrarealistyczna fotografia portretowa w nocnym, plenerowym klimacie urodzinowym, z zachowaniem fryzury, rysów twarzy i ubioru osoby ze Zdjęcia 1 bez zmian. Osoba referencyjna znajduje się w centrum kadru, stoi w całej okazałości przed parkową ławką. Patrzy bezpośrednio w obiektyw z naturalnym wyrazem twarzy, delikatnym uśmiechem i wzrokiem skierowanym w stronę aparatu, nadając całości autentyczny, spontaniczny klimat wieczornego świętowania urodzin. Lewa dłoń trzyma pionowo ciemnozieloną butelkę szampana; prawa dłoń podtrzymuje okrągły tort urodzinowy z ciemnej czekolady, znajdujący się na wysokości klatki piersiowej po prawej stronie kadru. W tort wbitych jest kilka zapalonych świeczek urodzinowych, a ich jasne płomienie stanowią jedno z najcieplejszych źródeł światła w scenie, oświetlając dolną część twarzy, szyję, klatkę piersiową i prawą dłoń ciepłymi, pomarańczowo-żółtymi refleksami. Tłem jest nocny park miejski, z drewnianą ławką za postacią, biegnącą poziomo w środkowo-dolnej części kadru, wyposażoną w czarne metalowe podłokietniki i konstrukcję oparcia. W oddali widoczne są ciemne sylwetki gałęzi, zarysy miejskich budynków oraz bokeh latarni ulicznych i świateł samochodów, rozmyte w małe, okrągłe punkty bokeh w kolorze białym, żółtym, czerwonym i zielonym. Całe otoczenie jest chłodne i ciemne. Tło to sceneria nocna o słabym oświetleniu, ogólnie głęboka i ciemna; postać jest oświetlona głównie ciepłym światłem świeczek z tortu oraz delikatnym przednim światłem dopełniającym. Świeczki na torcie muszą mieć wyraźną poświatę i lekko prześwietlone płomienie, z ciepłym rozproszonym światłem wokół nich; światła w tle są rozmyte i nie prześwietlają otoczenia. Autentyczna tekstura zrzutu ekranu z pionowego wideo ze smartfona, delikatne rozmycie ruchu, shallow depth of field, ziarno nocne przy wysokim ISO.
```