# GPT Image Hub prompt

## Weekend w domowej biblioteczce
- URL: https://www.gptimagehub.com/pl/library/home-library-weekend
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/pl/generate?promptId=ctipznrjz13eynduvmqcra000
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fpl%2Flibrary%2Fhome-library-weekend
- Category: Portret i fotografia
- Model: nanobanana2-1
- Aspect ratio: 4:5
- Style: photorealistic
- Tags: para, domowa biblioteczka, naturalne zdjęcie, czytanie
- Updated: 2026-10-25T15:23:41.277Z
- Created: 2026-10-25T15:23:41.277Z

Zrelaksowane, naturalne zdjęcie ze smartfona przedstawiające parę czytającą razem na sofie w jasnej domowej biblioteczce. Prześlijcie Wasze wspólne zdjęcie.

### Full prompt
```text
Używając tego samego dorosłego mężczyzny ze zdjęcia referencyjnego 1 i tej samej dorosłej kobiety ze zdjęcia referencyjnego 2, wygeneruj naturalne ujęcie indyjskiej pary zrobione smartfonem. Ściśle zachowaj oryginalne proporcje rysów twarzy, kształt twarzy, prawdziwy odcień skóry, wiek, linię włosów, fryzurę, zarost, obecność okularów oraz budowę ciała każdej z osób – bez zamieniania ani łączenia twarzy, bez wybielania skóry, wysmuklania czy odmładzania. Stroje zostają zmienione zgodnie z poniższym opisem. Osoby bazują wyłącznie na dwóch oryginalnych zdjęciach referencyjnych; aranżacje wnętrz i stylistyka królewska są całkowicie oryginalne i fikcyjne.

Scena: Przestronny, gustowny domowy gabinet w indyjskim mieście z drewnianymi regałami na książki, lnianą sofą, kilkoma książkami w języku angielskim i pismach indyjskich, rozrzuconymi okularami do czytania i małym tradycyjnym ręcznie tkanym dywanikiem. Zwykłe popołudniowe światło z okna, widoczne ślady codziennego użytkowania na meblach.

Ubiór: Mężczyzna ma na sobie beżową koszulkę polo z cienkiej dzianiny i grafitowe spodnie; kobieta ma na sobie kurtię z mieszanki bawełny i jedwabiu w kolorze kobaltowym, spodnie w kolorze złamanej bieli, wąsko obszytą dupattę w kolorze złamanej bieli niedbale narzuconą na ramię oraz drobne codzienne kolczyki.

Poza i relacja: Oboje siedzą swobodnie w różnych miejscach tej samej sofy; mężczyzna pochyla się lekko do przodu, trzymając w dłoniach opartych blisko nóg zamkniętą książkę; kobieta siedzi bokiem obok niego, trzymając jedną ręką otwartą książkę/czytnik, a drugą delikatnie wskazując linijkę tekstu. Słysząc, jak woła ich ktoś z rodziny, na chwilę unoszą wzrok w stronę obiektywu telefonu ze spokojnym, łagodnym uśmiechem.

Kompozycja: Średnie zbliżenie od pasa w górę na wysokości oczu obu osób, w kadrze widoczny podłokietnik sofy i regały na książki, układ nie jest idealnie symetryczny.

Całość utrzymana jest w sprawdzonej estetyce codziennego zdjęcia ze smartfona, przypominając kadr lifestylowy zrobiony od niechcenia przez bliskiego członka rodziny lub przyjaciela podczas codziennych chwil. Obie twarze są wyraźne i niczym niezasłonięte, obie naturalnie patrzą w aparat telefonu ze zrelaksowanym wyrazem i delikatnym, asymetrycznym uśmiechem. Kompozycja nie jest celowo wyśrodkowana, linia horyzontu może mieć bardzo subtelne, swobodne przechylenie; lekka perspektywa szerokokątna typowa dla głównego aparatu telefonu, przy czym zarówno postacie, jak i tło zachowują podstawową wyrazistość, bez trybu portretowego i bez maślanego efektu bokeh. Wykorzystano wyłącznie istniejące naturalne światło otoczenia lub zwykłe domowe lampy; jasność twarzy może być lekko nierównomierna, a jasne tła mogą być w naturalny sposób lekko prześwietlone. Zachowaj pory skóry, drobne niedoskonałości, fakturę pod oczami, naturalne pojedyncze kosmyki włosów, zagniecenia ubrań i subtelne ziarno odszumiania telefonu, niczym na nieedytowanym zdjęciu z galerii. Otoczenie i ubiór są eleganckie i pełne faktur, ale ludzie pozostają w zupełnie codziennym, naturalnym wydaniu.

Pionowy kadr 4:5, półzbliżenie dwóch osób. Bez profesjonalnego oświetlenia studyjnego, fotografii ślubnej, luksusowych reklam, sesji modowych, filmowego color gradingu, ostrego złotego światła z tyłu, nadmiernego HDR, filtrów wygładzających cerę, influencerskiego wyglądu, sztywnych stojących póz czy sztucznego symetrycznego pozowania. Bez widocznych logo marek, autentycznych herbów królewskich, ustawionego w rzędzie personelu, nakładanego tekstu, znaków wodnych czy elementów interfejsu. Bez koron, ślubnych girland i teatralnych peleryn. Unikaj dodatkowych postaci, nadmiarowych rąk, zduplikowanych dłoni, zdeformowanych palców czy tkanin wtapiających się w ciało. Nie stosuj mocnego rozmycia, rys, plam ani grubego ziarna, aby sztucznie imitować wygląd telefonu.
```