# GPT Image Hub prompt

## Transformacja Portretu w Drzeworyt Ukiyo-e z Edo
- URL: https://www.gptimagehub.com/pl/library/edo-ukiyo-e-woodblock-portrait-transformation
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/pl/generate?promptId=oss-ym-g2-24955
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fpl%2Flibrary%2Fedo-ukiyo-e-woodblock-portrait-transformation
- Category: Plakat i ilustracja
- Model: gpt-image-2-5-sunburst
- Aspect ratio: 3:4
- Style: photorealistic
- Tags: ukiyo-e, drzeworyt, aktor kabuki, sztuka japońska, grafika vintage, przekształcenie zdjęcia
- Updated: 2026-10-27T03:51:23.098Z
- Created: 2026-10-27T03:51:23.098Z

Przekształca nowoczesny portret w autentyczny drzeworyt ukiyo-e z okresu Edo. Zmień tekst w kartuszu i pieczęć, zachowując pozę oraz anonimowe rozmycie twarzy.

### Full prompt
```text
Transform the person from the reference photo into an Edo-period ukiyo-e nishiki-e kabuki actor portrait while preserving their pose, black bucket hat, hand-near-mouth gesture, and soft rectangular blurred face.

Attire: Replace modern clothing with traditional layered kimono robes featuring a dark navy outer robe with two circular floral crests, a tan checked inner robe, and subtle reddish trim.
Composition & Medium: Vertical close-up woodblock print on aged beige washi paper with visible paper grain, woodblock ink texture, worn edges, and muted traditional natural pigments.
Decorative Elements:
- Upper-left vertical title cartouche with Japanese calligraphy reading '[東都新賢似顔繪]'
- Red artist seal directly beneath the cartouche reading '[豊國画]'
- Two stylized blue-gray Edo cloud motifs: one near the upper-right corner and one along the middle-left edge.
Style & Constraints: Authentic vintage Japanese woodblock print aesthetic; keep the face obscured by a soft rectangular blur matching the reference photo; avoid photorealism, modern lighting, and additional text.
```