# GPT Image Hub prompt

## Randka przy świecach
- URL: https://www.gptimagehub.com/pl/library/candlelit-date
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/pl/generate?promptId=c717uzfzgjnil3mgpkda00000
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fpl%2Flibrary%2Fcandlelit-date
- Category: Portret i fotografia
- Model: nanobanana2-1
- Aspect ratio: 4:5
- Style: photorealistic
- Tags: para, randka, restauracja, pocałunek
- Updated: 2026-10-24T05:14:12.111Z
- Created: 2026-10-24T05:14:12.111Z

Realistyczne zdjęcie pary, która dzieli krótki pocałunek przy stole oświetlonym świecami w eleganckiej restauracji, w granatowym garniturze i jedwabnej bluzce. Prześlij zdjęcie Was dwojga.

### Full prompt
```text
Potraktuj dwie osoby na obrazie jako odniesienie do postaci, wiernie zachowaj rysy twarzy, fryzury, odcień skóry i wiek obojga, i naturalnie umieść je w tej samej realistycznej scenie.
Wygeneruj mężczyznę i kobietę z obrazu całujących się podczas kolacyjnej randki w restauracji z gwiazdką Michelin. Mężczyzna ma na sobie granatowy garnitur, białą koszulę i ciemny krawat; kobieta ma na sobie szampańską jedwabną bluzkę, czarną krótką spódnicę i przezroczyste czarne pończochy. Oboje siedzą obok siebie na zakrzywionej tapicerowanej kanapie, kobieta naturalnie obraca się w stronę mężczyzny, z jedną dłonią spoczywającą na jego dłoni; mężczyzna pochyla się lekko bokiem, i oboje dzielą krótki pocałunek w trakcie rozmowy.
Stół jest przykryty śnieżnobiałym obrusem, z wytwornymi nakryciami, kieliszkami do wina, świecznikiem i kilkoma pięknie podanymi daniami. W tle widać ciemne drewniane boazerie, stonowane dzieła sztuki, miękkie kinkiety i gości jedzących normalnie. Pionowe ujęcie średnie od połowy ud w górę, z zachowaniem w kadrze górnej części ciała obojga, krótkiej spódnicy, części pończoch i części stołu. Użyj obiektywu 50mm i światła restauracji, z naturalnymi odcieniami skóry i dopracowaną, realistyczną przestrzenią, ukazując intymną chwilę przypadkowo uchwyconą w ekskluzywnej restauracji, bez tekstu, bez znaku wodnego.
```