# GPT Image Hub prompt

## Dzień sadzenia na balkonie
- URL: https://www.gptimagehub.com/pl/library/balcony-planting-day
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/pl/generate?promptId=c768ssfps0nrrjwwzg6vyra00
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fpl%2Flibrary%2Fbalcony-planting-day
- Category: Portret i fotografia
- Model: nanobanana2-1
- Aspect ratio: 4:5
- Style: photorealistic
- Tags: para, balkon, ogrodnictwo, spontaniczne zdjęcie z telefonu, codzienne życie
- Updated: 2026-10-24T09:47:34.633Z
- Created: 2026-10-24T09:47:34.633Z

Indyjska para przesadza bazylię na małym balkonie mieszkania, jak spontaniczne zdjęcie z telefonu z naturalnymi uśmiechami i ziemią na dłoniach. Prześlij zdjęcie waszej dwójki.

### Full prompt
```text
Używając tego samego dorosłego mężczyzny ze zdjęcia referencyjnego 1 i tej samej dorosłej kobiety ze zdjęcia referencyjnego 2, wygeneruj bardzo zwyczajne, naturalne, spontaniczne zdjęcie z telefonu indyjskiej pary. Dokładnie zachowaj kształt twarzy, rysy, odcień skóry, wiek, fryzurę, zarost, noszenie okularów i naturalną budowę ciała każdej z osób; nie zamieniaj ani nie mieszaj tożsamości, nie wyszczuplaj ich, nie odmładzaj i nie zamieniaj w wyretuszowane modele. Jedynymi bohaterami obrazu są te dwie osoby.

Scena: mały balkon zwyczajnego indyjskiego mieszkania, ze starymi ścianami w jasnym kolorze, żelazną balustradą, kilkoma starymi terakotowymi doniczkami, plastikową konewką i suszarką na pranie z budynku mieszkalnego naprzeciwko. Zwyczajne rozproszone światło dzienne.

Ubrania: mężczyzna ma na sobie szarą koszulkę polo z lekkimi śladami spierania i luźne ciemnozielone bawełniane spodnie; kobieta ma na sobie codzienną szaroróżową bawełnianą kurtę i jasnobrązowe spodnie oraz małe zielone dupatta w nadruk, po prostu przerzucone za jedno ramię.

Czynność i relacja: oboje przesadzają roślinę bazylii na balkon. Mężczyzna kuca z boku, jedną ręką trzyma małą łopatkę ogrodniczą nad workiem ziemi, a drugą przytrzymuje pustą terakotową doniczkę; kobieta siedzi bokiem na niskim plastikowym stołku i delikatnie stawia przed kolanami małą terakotową doniczkę już napełnioną ziemią. Doniczki i łopatka są w normalnych pozycjach, a oboje mają na dłoniach tylko bardzo lekkie ślady ziemi. Razem patrzą na kucającego naprzeciwko przyjaciela z telefonem w ręku, z naturalnymi lekkimi uśmiechami i rozluźnionymi ramionami.

Kompozycja zdjęcia: osoba fotografująca również lekko kuca, co daje zbliżenie od głów obojga po doniczki z kwiatami przed ich kolanami, z jasnymi twarzami, ale bez profesjonalnego światła wypełniającego, a rośliny nie zasłaniają twarzy.

To codzienna chwila uchwycona mimochodem przez znajomego przyjaciela lub członka rodziny głównym tylnym aparatem zwykłego telefonu. Obie twarze są naturalne, wyraźne i niezasłonięte, a oczy patrzą w stronę telefonu robiącego zdjęcie; uśmiechy są subtelne, szczere i niewymuszone. Kompozycja ma lekką niedoskonałość spontanicznego zdjęcia, nie jest ściśle wyśrodkowana ani symetryczna; ma lekką perspektywę szerokokątną głównego aparatu zwykłego telefonu, a ludzie i codzienne tło są w miarę ostre, bez trybu portretowego i bez kremowego bokeh. Zwykłe światło zastane, z lekko nierówną jasnością twarzy, a w odległych jasnych miejscach dopuszczalne jest nieco naturalnego prześwietlenia. Zachowaj pory, drobne niedoskonałości, fakturę pod oczami, wystające włosy, zmarszczki na ubraniach i lekkie ziarno redukcji szumów telefonu, ze zwykłymi kolorami, tak aby zdjęcie wyglądało jak niewyretuszowane i nieuładnione zdjęcie z albumu.

Pionowo 4:5. Nie używaj oświetlenia studyjnego, filmowej korekcji kolorów, kontrowego światła złotej godziny, przesadzonego HDR, wygładzania skóry ani upiększania, twarzy influencerów, wyszukanych fryzur i makijażu, strojów ślubnych, romantycznych plakatów ani sztywnego ustawienia w rzędzie. Żadnego przesadnego śmiechu, wymuszonego przechylania głowy z przyciśniętymi twarzami, powtarzających się symetrycznych gestów, dodatkowych rąk, dodatkowych palców ani rekwizytów zlewających się z ciałami. Nie udawaj realizmu mocnym rozmyciem, plamami czy zadrapaniami. Bez nakładek tekstowych, znaków wodnych i interfejsu.
```