# GPT Image Hub prompt

## 번체 중국어 제품 설명서 리플릿
- URL: https://www.gptimagehub.com/ko/library/traditional-chinese-product-manual-leaflet
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/ko/generate?promptId=oss-ym-g2-14839
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Fko%2Flibrary%2Ftraditional-chinese-product-manual-leaflet
- Category: 인포그래픽 / 교육
- Model: gpt-image-2
- Aspect ratio: 3:4
- Style: graphic-design
- Tags: 설명서, 리플릿, 매뉴얼, 번체중국어, 제품패키지, 인포그래픽, 그래픽디자인
- Updated: 2026-10-27T16:07:43.098Z
- Created: 2026-10-27T16:07:43.098Z

참조 레이아웃을 바탕으로 깔끔하게 조판된 번체 중국어 제품 설명서를 생성합니다. 괄호 안의 제목과 제품명을 변경해 다른 제품에 맞출 수 있습니다.

### Full prompt
```text
Recreate the product instruction leaflet from the reference photo as a clean, professionally typeset Traditional Chinese version. Maintain the original brochure layout, orange header banners, section divisions, product photos, knob diagram, USB accessories photo, and handheld product shot in their original positions. Replace all Japanese text with natural Traditional Chinese copy with sharp catalog typography.

Structure and Chinese text:
- Top title banner: 「[攪拌塗料瓶夾具－使用說明]」
- Section 1 header: 「[只需旋轉瓶蓋，即可完美攪拌！]」
- Section 2 header: 「[適用於各種廣口模型塗料與壓克力顏料]」
- Section 3 header: 「[可依塗料調整旋轉速度]」
- Section 4 header: 「[操作簡單，支援 USB 供電，安全裝置搭載]」

Speed section details:
- Keep the rotary dial knob diagram.
- Label the three color-coded ranges: 「[藍色區域（低速）]」, 「[黃色區域（中速）]」, 「[紅色區域（高速）]」.
- Three knob position labels: 「[低速]」, 「[關閉]」, 「[高速]」.
- Add an orange callout box on the right side: 「[小巧設計，不佔空間，適合任何工作環境！]」.

Bottom section:
- Include the product name "[BOLTEX STIRRER Turbo]" in Latin characters within the Traditional Chinese paragraph on the lower left.

Style: Crisp graphic design, perfectly flat direct scan/flyer perspective, bright studio lighting, white background, high-resolution vector-like printing layout, sharp legible glyphs, commercial product pamphlet.
```