# GPT Image Hub prompt

## تلوين وترجمة صفحة القصص المصورة
- URL: https://www.gptimagehub.com/ar/library/comic-page-colorization-and-translation
- Generator URL: https://www.gptimagehub.com/ar/generate?promptId=oss-zl-gi-74
- Markdown URL: https://www.gptimagehub.com/api/agent/markdown?path=%2Far%2Flibrary%2Fcomic-page-colorization-and-translation
- Category: أنمي / مانغا
- Model: gpt-image-2
- Aspect ratio: 3:4
- Style: anime
- Tags: قصص مصورة, مانغا, تلوين, ترجمة, فقاعات الكلام, تخطيط الصفحة
- Updated: 2026-10-28T05:41:18.654Z
- Created: 2026-10-28T05:41:18.654Z

يقوم بتلوين صفحة الكوميكس وترجمتها مع الحفاظ على التخطيط الأصلي كما هو. غيّر اللغة بين القوسين لترجمتها إلى أي لغة تريدها.

### Full prompt
```text
Colorize the comic page from the reference image in a vibrant modern comic style, ensuring all characters appear in modest, fully covered clothing with natural expressions. Translate all dialogue, sound effects, and narration boxes into [Simplified Chinese], positioning the translated text inside the original speech bubbles and captions. Maintain the exact panel layout, linework, character expressions, and composition of the reference image consistently.
```
### Source
- Title: ZeroLu · Awesome GPT Image
- URL: https://github.com/ZeroLu/awesome-gpt-image
- License: MIT